WASHINGTON (AP) -; La economía estadounidense generó otro mes de contratación sólido en noviembre, por lo que es muy probable que la Reserva Federal subirá las tasas de interés desde mínimos históricos este mes.

El Departamento de Trabajo dijo el viernes que los empleadores agregaron 211.000 puestos de trabajo, liderado por grandes ganancias en la construcción y el comercio minorista. Y el gobierno revisó al alza su crecimiento del empleo estimado para septiembre y octubre por un total combinado de 35.000.

La tasa de desempleo se mantuvo una baja del 5 por ciento por segundo mes consecutivo. Más estadounidenses comenzaron a buscar trabajo en noviembre, y la mayoría de ellos encontraron.

Los empleadores han añadido un promedio de 213.000 empleos al mes durante los últimos seis meses. La contratación robusta indica que el gasto del consumidor está impulsando la economía incluso un crecimiento débil en el extranjero y los bajos precios del petróleo exprimir los fabricantes estadounidenses y perforadores.

Los inversionistas aplaudieron el informe de empleo, con el promedio industrial Dow Jones subiendo 200 puntos de media hora después del inicio de la negociación. El rendimiento del bono a 10 años del Tesoro pocos cambios en el 2,3 por ciento.

Presidente de la Fed, Janet Yellen, dijo esta semana que la economía parecía estar mejorando lo suficiente como para justificar un alza de tasas, siempre y cuando no hay grandes choques socavan la confianza antes de la Fed se reúne 15 al 16 12. La Fed ha mantenido su tasa clave a corto plazo en un mínimo histórico cercano a cero durante siete años.

Para la Fed, las condiciones parecen casi ideal para un período de pequeñas y sólo graduales aumentos de las tasas en los próximos meses: El crecimiento del empleo ha sido consistentemente sólido, y los salarios han comenzado a subir, pero no tanto como para causar preocupación sobre el futuro de alta inflación.

Dado que la gran recesión terminó hace 6 años y medio, el salario promedio por hora ha crecido a sólo alrededor de dos tercios del ritmo típico de una economía sana. En noviembre, el salario promedio por hora subieron un 2,3 por ciento a partir de 12 meses antes. El informe de empleo noviembre muestra que la economía de Estados Unidos "es lo suficientemente fuerte como para soportar un alza inicial en las tasas de interés de lo que fueron vistos como los niveles históricamente bajos de emergencia", dijo Chris Williamson, economista jefe de Markit. "Un alza en las tasas diciembre ahora parece estar en la bolsa."

La creación de empleo se amplia en toda la economía en noviembre. Las empresas de construcción añadieron 46.000 empleos, la mayor cantidad en dos años. El gasto en este sector ha alcanzado su nivel más alto en ocho años, impulsada por más de construcción de viviendas y el desarrollo de más carreteras e infraestructura.

La ganancia considerable en trabajos de construcción el mes pasado, aun cuando la Fed se prepara para subir las tasas, sugiere que pocos esperan mayores costos de endeudamiento para descarrilar la construcción de viviendas o de ventas.

"Es alentador ver un crecimiento en la construcción y que el sector manufacturero se mantuvo estable como ... ambos son sensibles a las tasas de interés más altas", dijo Tara Sinclair, economista jefe del sitio de búsqueda de empleo Indeed.com.

Gobierno agregó 14.000 puestos en noviembre, los minoristas de casi 31.000. Pero las fábricas arrojan 1.000 puestos de trabajo.

Los estadounidenses están gastando más en artículos costosos como automóviles y casas. Su gasto intensificación de ha apoyado la economía de Estados Unidos y el desplazamiento arrastra desde la caída de los precios del petróleo y la debilidad del crecimiento en el extranjero.

Las ventas de automóviles, por ejemplo, subieron a un máximo de 14 años en noviembre, impulsadas en parte por ofertas del Viernes Negro se ofrecen durante todo el mes. Los analistas del sector esperan que las ventas de autos en total a un récord de 17,5 millones para el 2015.

Ganancias de trabajo estable este año y las bajas tasas hipotecarias también han impulsado las ventas de viviendas, aunque las ventas se han estabilizado en los últimos meses. Las compras de viviendas existentes han aumentado casi un 4 por ciento más que hace un año. Las ventas de casas nuevas han subido casi un 16 por ciento.

Los estadounidenses están comiendo más a menudo, conducir las ventas de restaurantes mucho más alto. Los minoristas han reportado ingresos débil en los últimos meses, pero las compras en línea fueron robustos en el Viernes Negro.

Aún así, un dólar fuerte está pesando sobre las exportaciones estadounidenses y la producción fabril de corte, al tiempo que reduce las ganancias de las corporaciones estadounidenses multinacionales. El dólar ha subido 13 por ciento en valor en el último año, con lo que los productos estadounidenses más costosos en el extranjero y las importaciones más baratas en los Estados Unidos.

El dólar podría subir aún más el año que viene si la Fed subir las tasas de interés aún como sus homólogos en el extranjero, tales como el Banco Central Europeo, recortar aún más. Las tasas más altas podrían atraer a los inversionistas al dólar, lo que eleva su valor.

La producción fabril Por otra parte, la caída de los precios del petróleo han reducido ya que las empresas de perforación haber ordenado menor de tubos de acero y otros materiales, como arena fracking. Las empresas en general han hecho recortes en la inversión en computadoras y equipos de este año.

La economía se expandió a una tasa anual de 2,1 por ciento modesto en el trimestre julio-septiembre. La mayoría de los economistas han pronosticado que crecerá a un todavía relativamente mediocre 2,5 por ciento este año, sólo ligeramente por encima de su ritmo promedio desde que la recesión terminó oficialmente a mediados de 2009.

--Associated Press